Woxikon / Dictionnaire / Français Néerlandais / V / vraiment

FR NL Français Néerlandais traductions pour vraiment

La recherche du mot vraiment a 71 plusieurs résultats
Aller à Français » Néerlandais
FR Français NL Néerlandais
vraiment (adj adv) [really; actually; quite; thoroughly; utterly] gewoonweg (adj adv) [really; actually; quite; thoroughly; utterly]
vraiment (o) [interjection] heus (o) [interjection]
vraiment (o) [formel] heus (o) [formel]
vraiment (o) [exclamation] heus (o) [exclamation]
vraiment (o) [véritablement] voorwaar (o) [véritablement]
FR Français NL Néerlandais
vraiment (o) [modificatif] voorwaar (o) [modificatif]
vraiment (o) [exclamation] voorwaar (o) [exclamation]
vraiment (o) [doute] voorwaar (o) [doute]
vraiment (o) [intensif] heel erg (o) [intensif]
vraiment (o) [conviction] jawel (o) [conviction]
vraiment (o) [conviction] natuurlijk (o) [conviction]
vraiment (o) [général] aldus (o) [général]
vraiment (o) [véritablement] werkelijk (o) [véritablement]
vraiment (o) [modificatif] werkelijk (o) [modificatif]
vraiment (o) [interjection] werkelijk (o) [interjection]
vraiment (o) [formel] werkelijk (o) [formel]
vraiment (o) [exclamation] werkelijk (o) [exclamation]
vraiment (o) [doute] werkelijk (o) [doute]
vraiment (o) [exclamation] is dat zo (o) [exclamation]
vraiment (o) [véritablement] echt waar (o) [véritablement]
vraiment (o) [modificatif] echt waar (o) [modificatif]
vraiment (o) [formel] echt waar (o) [formel]
vraiment (o) [exclamation] echt waar (o) [exclamation]
vraiment (o) [doute] echt waar (o) [doute]
vraiment (o) [véritablement] is dat zo (o) [véritablement]
vraiment (o) [modificatif] is dat zo (o) [modificatif]
vraiment (o) [formel] is dat zo (o) [formel]
vraiment (o) [conviction] en of (o) [conviction]
vraiment (o) [doute] is dat zo (o) [doute]
vraiment (o) [véritablement] o ja (o) [véritablement]
vraiment (o) [modificatif] o ja (o) [modificatif]
vraiment (o) [formel] o ja (o) [formel]
vraiment (o) [exclamation] o ja (o) [exclamation]
vraiment (o) [doute] o ja (o) [doute]
vraiment (o) [conviction] overtuigd (o) [conviction]
vraiment (o) [intensif] hartstikke (o) [intensif]
vraiment (o) [conviction] beslist (o) [conviction]
vraiment (o) [sincèrement] waarlijk (o) [sincèrement]
vraiment (adv) [honestly, genuinely] waarlijk (adv) [honestly, genuinely]
vraiment (o) [sincèrement] oprecht (o) [sincèrement]
vraiment (adv) [honestly, genuinely] oprecht (adv) [honestly, genuinely]
vraiment (o) [conviction] vanzelfsprekend (o) [conviction]
vraiment (o) [intensif] ontzettend (o) [intensif]
vraiment (o) [conviction] zonder twijfel (o) [conviction]
vraiment (o) [conviction] stellig (o) [conviction]
vraiment (o) [général] zo (o) [général]
vraiment (o) [conviction] ongetwijfeld (o) [conviction]
vraiment (o) [conviction] onbetwistbaar (o) [conviction]
vraiment (o) [conviction] absoluut (o) [conviction]
vraiment (o) [intensif] verschrikkelijk (o) [intensif]
vraiment (o) [conviction] waarachtig (o) [conviction]
vraiment (o) [interjection] inderdaad (o) [interjection]
vraiment (o) [formel] inderdaad (o) [formel]
vraiment (o) [conviction] inderdaad (o) [conviction]
vraiment (o) [exclamation] echt (o) [exclamation]
vraiment (o) [conviction] reken maar (o) [conviction]
vraiment (o) [conviction] voorzeker (o) [conviction]
vraiment (o) [conviction] uiteraard (o) [conviction]
vraiment (o) [intensif] vreselijk (o) [intensif]
vraiment (o) [véritablement] echt (o) [véritablement]
vraiment (o) [modificatif] echt (o) [modificatif]
vraiment (o) [interjection] echt (o) [interjection]
vraiment (o) [formel] echt (o) [formel]
vraiment (o) [conviction] zeker (o) [conviction]
vraiment (o) [doute] echt (o) [doute]
vraiment (adj adv) [really; actually; quite; thoroughly; utterly] regelrecht (adj adv) [really; actually; quite; thoroughly; utterly]
vraiment (o) [intensif] geweldig (o) [intensif]
vraiment (conj adv adj int n) [very] zodanig (conj adv adj int n) [very]
vraiment (adv) [very] zodanig (adv) [very]
vraiment (conj adv adj int n) [very] zo (conj adv adj int n) [very]
vraiment (adv) [very] zo (adv) [very]
FR Synonymes pour vraiment NL Traductions
évidemment [indubitablement] en of
sûrement [indubitablement] waarlijk
certainement [indubitablement] zonder twijfel
incontestablement [indubitablement] onmiskenbaar
indéniablement [indubitablement] onbetwijfelbaar
manifestement [indubitablement] klaarblijkelijk
sans aucun doute [indubitablement] zonder twijfel
sans conteste [indubitablement] zonder twijfel
à coup sûr [indubitablement] precies
bien sûr [indubitablement] en of
assurément [indubitablement] zonder twijfel
véritablement [réellement] strikt genomen
plutôt [réellement] geelachtig (adj)
bien [réellement] m goed {n}
certes [manière] overtuigd
inévitablement [manière] onafwendbaar
nettement [manière] openlijk
réellement [manière] daadwerkelijk
avec certitude [manière] precies
totalement [accord] zonder meer