La recherche du mot aider quelqu'un à se remettre sur pied a un résultat
Aller à
FR Français NL Néerlandais
aider quelqu'un à se remettre sur pied (v) [aider] iemand er doorheen helpen (v) [aider]

FR NL Traductions pour aider

aider helpen
aider (v) [assister] helpen (v) [assister]
aider (v) [général] helpen (v) [général]
aider (n v) [to support] helpen (n v) [to support]
aider (v) [assister] bijstaan (v) [assister]
aider (v) [général] bijstaan (v) [général]
aider (n v) [to support] bijstaan (n v) [to support]
aider (v) [assister] assisteren (v) [assister]
aider (v) [général] assisteren (v) [général]
aider (v) [assister] bijspringen (v) [assister]

FR NL Traductions pour quelqu'un

quelqu'un iemand
quelqu'un (o) [pron. indéf. - interrogations] iemand (o) [pron. indéf. - interrogations]
quelqu'un (o) [pron. indéf. - négations] iemand (o) [pron. indéf. - négations]
quelqu'un (o) [pronom indéfini - m.] iemand (o) [pronom indéfini - m.]
quelqu'un (pronoun n) [some person] iemand (pronoun n) [some person]
quelqu'un (pronoun n) [some unspecified person] iemand (pronoun n) [some unspecified person]

FR NL Traductions pour se

se (pronoun determiner) [one] je (pronoun determiner) [one]
se (pronoun determiner) [one] u (pronoun determiner) [one]
se (o) [pron. réfléchi - sg.] zich (o) [pron. réfléchi - sg.]
se (o) [pronom réfléchi] zich (o) [pronom réfléchi]
se (pronoun determiner) [one] men (pronoun determiner) [one]
se (o) [pron. réfléchi - sg.] zichzelf (o) [pron. réfléchi - sg.]
se (o) [pronom réfléchi] zichzelf (o) [pronom réfléchi]
se (pronoun determiner) [one] ge (pronoun determiner) [one]

FR NL Traductions pour remettre

remettre (v) [livrer] overhandigen (v) [livrer]
remettre (v) [prix] overhandigen (v) [prix]
remettre (v) [livrer] presenteren (v) [livrer]
remettre (v) [temps] ophouden (v) {n} [temps]
remettre (v) [religion] vergeven (v) {n} [religion]
remettre (v) [ajourner] op de lange baan schuiven (v) [ajourner]
remettre (v) [temps] op de lange baan schuiven (v) [temps]
remettre (v) [liquide] bijvullen (v) [liquide]
remettre (v) [temps] vertragen (v) [temps]
remettre (v) [ajourner] opschuiven (v) [ajourner]

FR NL Traductions pour sur

sur (o) [direction] naar (o) [direction]
sur (prep adv adj) [concerning] over (prep adv adj) [concerning]
sur (o) [préposition] over (o) [préposition]
sur (prep adv adj) [concerning] in verband met (prep adv adj) [concerning]
sur (o) [dimension] bij (o) {m} [dimension]
sur (o) [préposition] bij (o) {m} [préposition]
sur op
sur (prep adv) [being above and in contact with another] op (prep adv) [being above and in contact with another]
sur (o) [dimension] op (o) [dimension]
sur (o) [part] op (o) [part]

FR NL Traductions pour pied

pied {m} voet {m}
pied (n) [anatomie] {m} voet (n) {m} [anatomie]
pied (n) [arbre] {m} voet (n) {m} [arbre]
pied (n) [bas] {m} voet (n) {m} [bas]
pied (n) [mesures - poids] {m} voet (n) {m} [mesures - poids]
pied (n) [montagne] {m} voet (n) {m} [montagne]
pied (n v) [part of human body] {m} voet (n v) {m} [part of human body]
pied (n v) [unit of measure] {m} voet (n v) {m} [unit of measure]
pied (n) [verre à vin] {m} steel (n) {m} [verre à vin]
pied (n v) [projection on equipment] {m} poot (n v) {m} [projection on equipment]