FR IT Français Italien traductions pour zèle
La recherche du mot zèle a 25 plusieurs résultats
Aller à Français » Italien
FR | Français | IT | Italien | |
---|---|---|---|---|
zèle (n) [général] {m} | zelo (n) {m} [général] | |||
zèle (n) [fervor or devotion] {m} | zelo (n) {m} [fervor or devotion] | |||
zèle (n) [enthousiasme] {m} | zelo (n) {m} [enthousiasme] | |||
zèle (n) [assiduité] {m} | zelo (n) {m} [assiduité] | |||
zèle (n) [ardeur] {m} | zelo (n) {m} [ardeur] | |||
zèle (n) [général] {m} | diligenza (n) {f} [général] | |||
zèle (n) [enthousiasme] {m} | diligenza (n) {f} [enthousiasme] | |||
zèle (n) [assiduité] {m} | diligenza (n) {f} [assiduité] | |||
zèle (n) [ardeur] {m} | entusiasmo (n) {m} [ardeur] | |||
zèle (n) [général] {m} | fervore (n) {m} [général] | |||
zèle (n) [enthousiasme] {m} | fervore (n) {m} [enthousiasme] | |||
zèle (n) [assiduité] {m} | fervore (n) {m} [assiduité] | |||
zèle (n) [ardeur] {m} | fervore (n) {m} [ardeur] | |||
zèle (n) [général] {m} | ardore (n) {m} [général] | |||
zèle (n) [enthousiasme] {m} | ardore (n) {m} [enthousiasme] | |||
zèle (n) [assiduité] {m} | ardore (n) {m} [assiduité] | |||
zèle (n) [ardeur] {m} | ardore (n) {m} [ardeur] | |||
zèle (n) [général] {m} | entusiasmo (n) {m} [général] | |||
zèle (n) [enthousiasme] {m} | entusiasmo (n) {m} [enthousiasme] | |||
zèle (n) [assiduité] {m} | entusiasmo (n) {m} [assiduité] |
FR | Synonymes pour zèle | IT | Traductions | |
---|---|---|---|---|
ardeur [dynamisme] f | passione {f} | |||
énergie [dynamisme] f | energia {f} | |||
efficacité [dynamisme] f | efficacia {f} | |||
enthousiasme [dynamisme] m | foga | |||
vitalité [dynamisme] f | vita {f} | |||
vivacité [dynamisme] f | briosità | |||
action [dynamisme] f | gesta | |||
animation [célérité] f | brio {m} | |||
rapidité [célérité] f | celerità {f} | |||
diligence [célérité] f | zelo {m} | |||
vitesse [célérité] f | cambio {m} | |||
mobilité [célérité] f | mobilità {f} | |||
mouvement [célérité] m | meccanismo {m} | |||
promptitude [célérité] f | prontezza {f} | |||
ressort [célérité] m | molla {f} | |||
activité [célérité] f | svago {m} | |||
attention [état mental] f | vigilanza {f} | |||
concentration [état mental] f | concentrazione {f} | |||
méditation [état mental] f | contemplazione {f} | |||
persévérance [état mental] f | caparbietà {f} |