FR IT Français Italien traductions pour sincérité
La recherche du mot sincérité a 9 plusieurs résultats
Aller à Français » Italien
| FR | Français | IT | Italien | |
|---|---|---|---|---|
| sincérité (n) [conduite] {f} | ingenuità (n) {f} [conduite] | |||
| sincérité (n) [conduite] {f} | franchezza (n) {f} [conduite] | |||
| sincérité (n) [affaire] {f} | sincerità (n) {f} [affaire] | |||
| sincérité (n) [conduite] {f} | sincerità (n) {f} [conduite] | |||
| sincérité (n) [quality of being sincere] {f} | sincerità (n) {f} [quality of being sincere] |
| FR | Français | IT | Italien | |
|---|---|---|---|---|
| sincérité (n) [conduite] {f} | schiettezza (n) {f} [conduite] | |||
| sincérité (n) [conduite] {f} | onestà (n) {f} [conduite] | |||
| sincérité (n) [conduite] {f} | lealtà (n) {f} [conduite] | |||
| sincérité (n) [affaire] {f} | autenticità (n) {f} [affaire] |
| FR | Synonymes pour sincérité | IT | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| naturel [qualité] m | non raffinato | |||
| vérité [qualité] f | fatto {m} | |||
| authenticité [qualité] f | genuinità {f} | |||
| innocence [ingénuité] f | ingenuità {f} | |||
| naïveté [ingénuité] f | semplicità {f} | |||
| pureté [ingénuité] f | pulizia {f} | |||
| crédulité [ingénuité] f | cieca fiducia {f} | |||
| ignorance [ingénuité] f | ignoranza {f} | |||
| simplicité [ingénuité] f | semplicità {f} | |||
| franchise [ingénuité] f | franchezza {f} | |||
| candeur [ingénuité] f | lealtà {f} | |||
| équité [honnêteté] f | giustizia {f} | |||
| justice [honnêteté] f | giustizia {f} | |||
| loyauté [honnêteté] f | lealtà {f} | |||
| probité [honnêteté] f | probità {f} | |||
| rectitude [honnêteté] f | probità {f} | |||
| droiture [honnêteté] f | rettitudine {f} | |||
| honnêteté [fait] f | affidabilità {f} | |||
| exactitude [fait] f | precisione {f} | |||
| objectivité [fait] f | oggettività {f} |