FR IT Français Italien traductions pour adagio
La recherche du mot adagio a 11 plusieurs résultats
Aller à Italien » Français
| FR | Synonymes pour adagio | IT | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| gravement [lentement] | seriamente | |||
| longuement [doucement] | por muito tempo | |||
| au ralenti [doucement] | em câmera lenta | |||
| piano [doucement] m | piano {m} | |||
| lentement [doucement] | vagarosamente |
| IT | Italien | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| adagio (o) [musica] {m} | adagio (o) [musica] | |||
| adagio (n) [massima] {m} | adage (n) {m} [massima] | |||
| adagio (n) [proverbio] {m} | adage (n) {m} [proverbio] | |||
| adagio (n) [massima] {m} | maxime (n) {f} [massima] | |||
| adagio (n) [proverbio] {m} | maxime (n) {f} [proverbio] | |||
| adagio (n) [massima] {m} | aphorisme (n) {m} [massima] | |||
| adagio (n) [proverbio] {m} | aphorisme (n) {m} [proverbio] | |||
| adagio (n) [massima] {m} | proverbe (n) {m} [massima] | |||
| adagio (n) [proverbio] {m} | proverbe (n) {m} [proverbio] | |||
| adagio (n v) [saying or proverb] {m} | proverbe (n v) {m} [saying or proverb] |
Italien Français traductions
| IT | Synonymes pour adagio | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| lentamente [piano] | sakta | |||
| senza fretta [piano] | när det passar dig | |||
| cautamente [piano] | försiktigt | |||
| detto [motto] | dito | |||
| massima [motto] f | ordstäv {n} | |||
| sentenza [motto] f | dom (u) | |||
| precetto [motto] m | rättesnöre {n} | |||
| aforisma [motto] m | aforism (u) | |||
| motto [aforisma] m | devis (u) | |||
| proverbio [aforisma] m | ordstäv {n} | |||
| tranquillamente [pacatamente] | i lugn och ro | |||
| piano [pacatamente] m | plan (u) | |||
| assioma [massima] m | axiom {n} | |||
| principio [massima] m | dogm (u) | |||
| verità [massima] f | verklighet (u) |