Woxikon / Dictionnaire / Français Italien / A / abandonner

FR IT Français Italien traductions pour abandonner

La recherche du mot abandonner a 118 plusieurs résultats
Aller à Français » Italien
FR Français IT Italien
abandonner (n v) [computing: to terminate a process prior to completion] interrompere (n v) [computing: to terminate a process prior to completion]
abandonner (n v) [to cause a premature termination] interrompere (n v) [to cause a premature termination]
abandonner (v) [activité] lasciare (v) [activité]
abandonner (v) [cesser] lasciare (v) [cesser]
abandonner (v) [droit] lasciare (v) [droit]
FR Français IT Italien
abandonner (v) [délaisser] lasciare (v) [délaisser]
abandonner (v) [idée] lasciare (v) [idée]
abandonner (v) [projet] lasciare (v) [projet]
abandonner (v) [relation] lasciare (v) [relation]
abandonner (v) [revendication] lasciare (v) [revendication]
abandonner (v) [animaux] respingere (v) [animaux]
abandonner (v) [politique] defezionare (v) [politique]
abandonner abbandonare
abandonner (v) [activité] abbandonare (v) [activité]
abandonner (v) [animaux] abbandonare (v) [animaux]
abandonner (v) [cesser] abbandonare (v) [cesser]
abandonner (v) [droit] abbandonare (v) [droit]
abandonner (v) [délaisser] abbandonare (v) [délaisser]
abandonner (v) [idée] abbandonare (v) [idée]
abandonner (v) [production] abbandonare (v) [production]
abandonner (v) [projet] abbandonare (v) [projet]
abandonner (v) [relation] abbandonare (v) [relation]
abandonner (v) [revendication] abbandonare (v) [revendication]
abandonner (v) [règle] abbandonare (v) [règle]
abandonner (v) [to abandon] abbandonare (v) [to abandon]
abandonner (v n adv) [to give up control of, surrender] abbandonare (v n adv) [to give up control of, surrender]
abandonner (v) [to give up, abandon] abbandonare (v) [to give up, abandon]
abandonner (v n adv) [to leave behind or desert; to forsake] abbandonare (v n adv) [to leave behind or desert; to forsake]
abandonner (n v) [to leave someone in a difficult situation] abbandonare (n v) [to leave someone in a difficult situation]
abandonner (v) [activité] disertare (v) [activité]
abandonner (v) [cesser] disertare (v) [cesser]
abandonner (v) [droit] disertare (v) [droit]
abandonner (v) [délaisser] disertare (v) [délaisser]
abandonner (v) [idée] disertare (v) [idée]
abandonner (v) [projet] disertare (v) [projet]
abandonner (v) [relation] disertare (v) [relation]
abandonner (v) [revendication] disertare (v) [revendication]
abandonner (n v) [to cause a premature termination] abortire (n v) [to cause a premature termination]
abandonner (v) [activité] scartare (v) [activité]
abandonner (v) [cesser] scartare (v) [cesser]
abandonner (v) [droit] scartare (v) [droit]
abandonner (v) [délaisser] scartare (v) [délaisser]
abandonner (v) [idée] scartare (v) [idée]
abandonner (v) [projet] scartare (v) [projet]
abandonner (v) [revendication] scartare (v) [revendication]
abandonner (v) [animaux] rifiutare (v) [animaux]
abandonner (v) [activité] rinunciare a (v) [activité]
abandonner (v) [cesser] rinunciare a (v) [cesser]
abandonner (v) [droit] rinunciare a (v) [droit]
abandonner (v) [délaisser] rinunciare a (v) [délaisser]
abandonner (v) [idée] rinunciare a (v) [idée]
abandonner (v) [projet] rinunciare a (v) [projet]
abandonner (v) [revendication] rinunciare a (v) [revendication]
abandonner (v) [règle] rinunciare a (v) [règle]
abandonner (v) [activité] rinunciare (v) [activité]
abandonner (v) [cesser] rinunciare (v) [cesser]
abandonner (v) [droit] rinunciare (v) [droit]
abandonner (v) [délaisser] rinunciare (v) [délaisser]
abandonner (v) [idée] rinunciare (v) [idée]
abandonner (v) [projet] rinunciare (v) [projet]
abandonner (v) [relation] rinunciare (v) [relation]
abandonner (v) [revendication] rinunciare (v) [revendication]
abandonner (v) [stop, quit, desist] rinunciare (v) [stop, quit, desist]
abandonner (v) [to give up, abandon] rinunciare (v) [to give up, abandon]
abandonner (v) [activité] mettere da parte (v) [activité]
abandonner (v) [cesser] mettere da parte (v) [cesser]
abandonner (v) [droit] mettere da parte (v) [droit]
abandonner (v) [délaisser] mettere da parte (v) [délaisser]
abandonner (v) [idée] mettere da parte (v) [idée]
abandonner (v) [projet] mettere da parte (v) [projet]
abandonner (v) [revendication] mettere da parte (v) [revendication]
abandonner (v) [activité] cedere (v) [activité]
abandonner (v) [cesser] cedere (v) [cesser]
abandonner (v) [droit] cedere (v) [droit]
abandonner (v) [délaisser] cedere (v) [délaisser]
abandonner (v) [idée] cedere (v) [idée]
abandonner (v) [projet] cedere (v) [projet]
abandonner (v) [revendication] cedere (v) [revendication]
abandonner (v) [règle] cedere (v) [règle]
abandonner (n v) [computing: to terminate a process prior to completion] fermare (n v) [computing: to terminate a process prior to completion]
abandonner (v) [activité] privarsi di (v) [activité]
abandonner (v) [cesser] privarsi di (v) [cesser]
abandonner (v) [droit] privarsi di (v) [droit]
abandonner (v) [délaisser] privarsi di (v) [délaisser]
abandonner (v) [idée] privarsi di (v) [idée]
abandonner (v) [projet] privarsi di (v) [projet]
abandonner (v) [revendication] privarsi di (v) [revendication]
abandonner (v) [règle] privarsi di (v) [règle]
abandonner (v) [activité] rinunziare a (v) [activité]
abandonner (v) [cesser] rinunziare a (v) [cesser]
abandonner (v) [droit] rinunziare a (v) [droit]
abandonner (v) [délaisser] rinunziare a (v) [délaisser]
abandonner (v) [idée] rinunziare a (v) [idée]
abandonner (v) [projet] rinunziare a (v) [projet]
abandonner (v) [revendication] rinunziare a (v) [revendication]
abandonner (v) [règle] rinunziare a (v) [règle]
abandonner (v) [activité] piantare baracca e burattini (v) [activité]
abandonner (v) [cesser] piantare baracca e burattini (v) [cesser]
abandonner (v) [droit] piantare baracca e burattini (v) [droit]
abandonner (v) [délaisser] piantare baracca e burattini (v) [délaisser]
abandonner (v) [idée] piantare baracca e burattini (v) [idée]
abandonner (v) [projet] piantare baracca e burattini (v) [projet]
abandonner (v) [revendication] piantare baracca e burattini (v) [revendication]
abandonner mollare (informal)
abandonner (v) [activité] smettere di (v) [activité]
abandonner (v) [cesser] smettere di (v) [cesser]
abandonner (v) [droit] smettere di (v) [droit]
abandonner (v) [délaisser] smettere di (v) [délaisser]
abandonner (v) [idée] smettere di (v) [idée]
abandonner (v) [projet] smettere di (v) [projet]
abandonner (v) [revendication] smettere di (v) [revendication]
abandonner (v) [règle] smettere di (v) [règle]
abandonner (v) [trahir] ingannare (v) [trahir]
abandonner (v) [trahir] tradire (v) [trahir]
abandonner (v) [trahir] essere infedele (v) [trahir]
abandonner (v) [stop, quit, desist] desistere (v) [stop, quit, desist]
abandonner (v) [stop, quit, desist] rassegnarsi (v) [stop, quit, desist]
abandonner (v) [stop, quit, desist] darla su (v) [stop, quit, desist] (v)
FR Synonymes pour abandonner IT Traductions
céder [démissionner] zhroutit se
laisser [démissionner] povolit
abdiquer [démissionner] abdikovat
transférer [céder] převézt
vendre [céder] prodat
distribuer [céder] rozdat
aliéner [céder] odcizit
partir [départ] odejít
s'en aller [départ] odejít
déserter [départ] dezertovat
négliger [négligence] selhávat (v n)
capituler [arrêt] podřídit se
léguer [droit] odkázat
donner [droit] darovat
se replier [partir] ustoupit
reculer [partir] couvat
plier [capituler] přeložit
s'incliner [capituler] klanět (n v)
se rendre [capituler] podřídit se
concéder [sport] připustit