Woxikon / Dictionnaire / Français Espagnol / S / se détacher

FR ES Français Espagnol traductions pour se détacher

La recherche du mot se détacher a 13 plusieurs résultats
Aller à Français » Espagnol
FR Français ES Espagnol
se détacher (v) [général] irse (v) [général]
se détacher (v) [général] separarse (v) [général]
se détacher (v) [général] desprenderse (v) [général]
se détacher (v) [général] retirarse (v) [général]
se détacher (v) [se désaffectionner] apartar (v) [se désaffectionner]
FR Français ES Espagnol
se détacher (v) [se désaffectionner] alejar (v) [se désaffectionner]
se détacher (v) [général] soltarse (v) [général]
se détacher (v) [be obvious in contrast to one's surroundings] sobresalir (v) [be obvious in contrast to one's surroundings]
se détacher (v) [se désaffectionner] enajenar (v) [se désaffectionner]
se détacher (v) [be obvious in contrast to one's surroundings] destacarse (v) [be obvious in contrast to one's surroundings]
se détacher (v) [général] liberarse (v) [général]
se détacher (v) [apparence] resaltar (v) [apparence]
se détacher (v) [apparence] distinguirse (v) [apparence]

FR ES Traductions pour se

se (pronoun determiner) [one] uno (pronoun determiner) {m} [one]
se (pronoun determiner) [one] se (pronoun determiner) [one]
se (o) [pron. réfléchi - sg.] se (o) [pron. réfléchi - sg.]
se (o) [pronom réfléchi] se (o) [pronom réfléchi]
se (pronoun) [the reflexive case of they, the third-person plural personal pronoun] ellos mismos (pronoun) [the reflexive case of they, the third-person plural personal pronoun]
se (o) [pron. réfléchi - sg.] se ... a sí mismo (o) [pron. réfléchi - sg.]
se (o) [pronom réfléchi] se ... a sí mismo (o) [pronom réfléchi]
se (n v) [to work with purpose] empeñarse (n v) [to work with purpose]

FR ES Traductions pour détacher

détacher (v) [to take apart or take off] desacoplar (v) [to take apart or take off]
détacher (v) [général] separar (v) [général]
détacher (v n) [remove by tearing] arrancar (v n) [remove by tearing]
détacher (v) [noeud] desatar (v) [noeud]
détacher (v) [prisonnier] desatar (v) [prisonnier]
détacher (v) [to loosen, as something interlaced or knotted] desatar (v) [to loosen, as something interlaced or knotted]
détacher (v) [vêtements] desatar (v) [vêtements]
détacher (v) [noeud] desamarrar (v) [noeud]
détacher (v) [prisonnier] desamarrar (v) [prisonnier]
détacher (v) [to loosen, as something interlaced or knotted] desamarrar (v) [to loosen, as something interlaced or knotted]
FR Synonymes pour se détacher ES Traductions
apparaître [effet] estar a la vista
briller [effet] centellear
se révéler [effet] resultar ser
trancher [effet] rebanar
ressortir [effet] sobresalir
se découper [se profiler] distinguirse
renoncer [se désintéresser] renunciar
se séparer [tomber] separarse
se distinguer [contraster] variar
s'écailler [fait] pelarse