| retirer | take off |
| retirer de | pump out of |
| retirer de la circulation | call in |
| retirer progressivement | phase out |
| Retirer qqch progressivement | Phase sth out |
| Retirer son amitié à qqn | To beg off |
| Retirer un capital | Flow separation |
| retiré | remote |
| Retiré des affaires | Retired from business |
| retomber | backslide |
| retomber dans | relapse |
| retomber malade | relapse |
| retomber sur | backfire |
| retombée | fallout |
| retombée acide | acid deposition |
| retombée atmosphérique | atmospheric fallout |
| retombée des polluants | pollutant deposition |
| retombée radioactive | radioactive fallout |
| retombée sèche | dry deposition |
| retombées radioactives | fallout |
| retors | crafty |
| retouche | modification |
| retoucher | alter |
| retour | requital |
| retour au foyer | homecoming |
| Retour au Klondike | Back to the Klondike |
| Retour de flamme | Flash-back |
| Retour en arrière | Backward movement |
| Retour périodique | Revolution |
| retour sur investissement | ROI |
| retour sur soi-même | introversion |
| Retour vers le futur | Back to the Future |
| Retour vers le futur II | Back to the Future Part II |
| Retour vers le futur III | Back to the Future Part III |
| Retour à Cold Mountain | Cold Mountain |
| Retour à Halloweentown | Return to Halloweentown |
| Retour à Howards End | Howards End |
| retour à la nature | back to nature |
| Retour à Sétatroce | Return to Plain Awful |
| retournement | switch |
| retourner | turn |
| retourner dans sa tête | turn over in one's mind |
| retourner en arrière | retreat |
| retourner l'estomac | turn off |
| retourner le fer dans la plaie | rub it in |
| Retourner qqch entièrement | Turn sth inside out |
| retourner sa chemise | tergiversate |
| retourner à | revert to |
| retourner à la vie civile | leave the service |
| retracer | trace |
| retrait | withdrawal |
| retrait de la liste des documents secrets | declassification |
| Retrait départ | Departure from |
| retraite | retreat |
| retraite anticipée | early retirement |
| Retraite du soir | Tattoo |
| retraitement du combustible irradié | reprocessing |
| Retraitement nucléaire | Nuclear reprocessing |
| retraité | superannuated |
| retraitée | pensioner |
| retranchement | entrenchment |
| retrancher | entrench |
| retransmettre | screen |
| Retransmission automatique | Auto-forward |
