l'addition, s'il vous plaît | the bill, please |
l'amère vérité | the brutal truth |
l'année dernière | last year |
L'Aquila | L'Aquila |
l'arbre qui cache la forêt | see the forest for the trees |
l'arcane sans nom | death |
l'art d'écrire | writing |
l'art de cultiver des bonsaïs | bonsai |
l'art de gagner | gamesmanship |
l'art de gouverner | statesmanship |
l'art de vendre | salesmanship |
l'avenir le dira | time will tell |
l'avocat général | prosecutor |
l'emporter | preponderate |
l'emporter en nombre sur | outnumber |
l'emporter sur | outbalance |
l'erreur est humaine | to err is human |
l'esprit de l'escalier | staircase wit |
l'esprit est prompt, mais la chair est faible | the spirit is willing but the flesh is weak |
l'exception confirme la regle | exception that proves the rule |
l'herbe est toujours plus verte ailleurs | the grass is always greener on the other side |
l'herbe est toujours plus verte dans le pré du voisin | the grass is always greener on the other side |
l'heure du crime | witching hour |
l'homme de Vitruve | Vitruvian Man |
L'Iliade | Iliad |
l'impossible | utmost |
l'offre | supply and demand |
l'offre et la demande | supply and demand |
l'un dans l'autre | all in all |
l'un de l'autre | apart |
l'un et l'autre | either |
l'un l'autre | each other |
l'un ou l'autre | either |
l'âge de pierre | Stone Age |
l'éléphant dans la pièce | elephant in the room |
l'évidence même | self-evident |
L'île de Sjælland | Zealand |
L-Innu Malti | L-Innu Malti |
L-System | L-system |
la | the |
La Altagracia | La Altagracia Province |
La Asunción | La Asunción |
La Axarquía | Axarquía |
La Ballade de Narayama | The Ballad of Narayama |
La Ballade du soldat | Ballad of a Soldier |
la balle est dans son camp | the ball is in someone's court |
La Balme | La Balme |
La Bande à Dingo | Goof Troop |
La Bande à Ovide | Ovide and the Gang |
La Bande à Picsou | DuckTales |
La Bande-Annonce du nouveau Terrance et Philippe | The New Terrance and Phillip Movie Trailer |
La Barbanche | La Barbanche |
La Barbe bleue | Bluebeard |
La Barben | La Barben |
La Barrique d’Amontillado | The Cask of Amontillado |
La Barthe-de-Neste | La Barthe-de-Neste |
La Bastide-des-Jourdans | La Bastide-des-Jourdans |
La Bastide-Puylaurent | La Bastide-Puylaurent |
La Bastide-Saint-Georges | La Bastide-Saint-Georges |
La Bastidonne | La Bastidonne |
La Bataille de la Somme | The Battle of the Somme |
La Bataille des planètes | Battle of the Planets |
La bataille d’Anghiari | The Battle of Anghiari |
La Bathie | La Bathie |
La Baule-Escoublac | La Baule-Escoublac |
la bave du crapaud (n'atteind pas la blanche colombe) | sticks and stones |
La Bayadère | La Bayadère |
La Bayamesa | La Bayamesa |
La Belgariade | The Belgariad |
La Belgique et le Concours Eurovision de la chanson | Belgium in the Eurovision Song Contest |
la belle affaire | big deal |
La Belle au bois dormant | Sleeping Beauty |
La Belle de Moscou | Silk Stockings |
La Belle et la Bête | Beauty and the Beast |
La Belle et le Clochard | Lady and the Tramp |
La Belle Ferronière | La Belle Ferronière |
La Belle Hélène | La belle Hélène |
La Belle Meunière | Die schöne Müllerin |
La Berrichonne de Châteauroux | LB Châteauroux |
La Bible | Bible |
La Bible de Jérusalem | Jerusalem Bible |
La Bibliothèque de Babel | The Library of Babel |
La Bibliothèque perdue | Guardians of the Lost Library |
La Bigne | La Bigne |
La Bille bleue | The Blue Marble |
La Biélorussie et le Concours Eurovision de la chanson | Belarus in the Eurovision Song Contest |
La blague la plus drôle du monde | The Funniest Joke in the World |
La Boca | La Boca |
La Bohème | La bohème |
La Boisse | La Boisse |
la bonne chère | fleshpot |
La Boqueria | La Boqueria |
La Borinqueña | La Borinqueña |
La Bosnie-Herzégovine et le Concours Eurovision de la chanson | Bosnia and Herzegovina in the Eurovision Song Contest |
La bouche | Mouth |
La Bouilladisse | La Bouilladisse |
La Boum | La Boum |
La Bourboule | La Bourboule |
La Bourgogne | Burgundy |
La Bourse | House |
La Boîte de la mort | The Killing Box |
La Boîte à musique | Make Mine Music |
La Brabançonne | The Brabançonne |
La Bresse | La Bresse |
La Brigue | La Brigue |
La Brillaz | La Brillaz |
La brosse | Brush |
La Brosse-Montceaux | La Brosse-Montceaux |
La Brévière | La Brévière |
La Bulgarie et le Concours Eurovision de la chanson | Bulgaria in the Eurovision Song Contest |
La Bâtie-Neuve | La Bâtie-Neuve |
La Bâtie-Vieille | La Bâtie-Vieille |
la bémol majeur | A-flat major |
La bémol mineur | A flat minor |
La Bête de guerre | The Beast |
La Bête humaine | La Bête humaine |
La Bête qui meurt | The Dying Animal |
La Cage aux folles | La Cage aux Folles |
La Cagoule | La Cagoule |