FR DE Français Allemand traductions pour sévère
La recherche du mot sévère a 34 plusieurs résultats
Aller à Français » Allemand
| FR | Français | DE | Allemand | |
|---|---|---|---|---|
| sévère (adj) [stern, harsh and forbidding] | mürrisch (adj) [stern, harsh and forbidding] | |||
| sévère (a) [mesure] | herrisch (a) [mesure] | |||
| sévère (a) [conduite] | grausam (a) [conduite] | |||
| sévère (adj n) [harsh, piercing or stinging] | bitter (adj n) [harsh, piercing or stinging] | |||
| sévère (adj n) [harsh, piercing or stinging] | hart (adj n) [harsh, piercing or stinging] | |||
| sévère (a) [caractère] | verbietend (a) [caractère] | |||
| sévère (a) [conduite] | gefühlskalt (a) [conduite] | |||
| sévère (a) [action] | hart durchgreifend (a) [action] | |||
| sévère (a) [mesure] | drakonisch (a) [mesure] | |||
| sévère (a) [personne] | tadelsüchtig (a) [personne] | |||
| sévère (adj n) [harsh, piercing or stinging] | harsch (adj n) [harsh, piercing or stinging] | |||
| sévère (a) | gestreng (a) | |||
| sévère (a) [mesure] | rigoros (a) [mesure] | |||
| sévère (a) [personne] | missbilligend (a) [personne] | |||
| sévère (a) [caractère] | streng (a) [caractère] | |||
| sévère (a) [contrôle] | streng (a) [contrôle] | |||
| sévère (a) [discipline] | streng (a) [discipline] | |||
| sévère (a) [mesure] | streng (a) [mesure] | |||
| sévère (a) [punition] | streng (a) [punition] | |||
| sévère (adj) [stern, harsh and forbidding] | rau (adj) [stern, harsh and forbidding] | |||
| sévère (a) [contrôle] | rigoros (a) [contrôle] | |||
| sévère (a) [conduite] | gefühllos (a) [conduite] | |||
| sévère (a) [contrôle] | strikt (a) [contrôle] | |||
| sévère (a) [mesure] | strikt (a) [mesure] | |||
| sévère (a) [action] | drastisch (a) [action] | |||
| sévère (a) [personne] | kritisch (a) [personne] | |||
| sévère (a) [conduite] | erbarmungslos (a) [conduite] | |||
| sévère (a) [caractère] | hart (a) [caractère] | |||
| sévère (a) [conditions requises] | hart (a) [conditions requises] |
| FR | Synonymes pour sévère | DE | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| strict [manière] | streng | |||
| pointilleux [manière] | pingelig | |||
| tatillon [manière] | Meckerliese (n) | |||
| rigide [manière] | starr | |||
| rigoriste [manière] f | rau | |||
| inflexible [manière] | rigoros | |||
| intransigeant [manière] m | intransigent | |||
| à cheval [manière] | zu Pferd | |||
| pénible [dur] | schwierig | |||
| austère [dur] | rau | |||
| cruel [dur] | grausam | |||
| rude [dur] | grob | |||
| violent [dur] | gewaltbereit (adj) | |||
| âpre [dur] | rau | |||
| ingrat [stérile] | undankbar | |||
| rébarbatif [stérile] | borstig | |||
| aride [stérile] | wasserarm | |||
| ombrageux [intraitable] | nachtragend | |||
| capricieux [intraitable] | launisch | |||
| acariâtre [intraitable] | mürrisch |