La recherche du mot faire entrer en ligne de compte a un résultat
Aller à
FR Français DE Allemand
faire entrer en ligne de compte (v) [projet] rechnen mit (v) [projet]

FR DE Traductions pour faire

faire (v) [discours] halten (v) [discours]
faire (v) [discours] vortragen (v) [discours]
faire (v) [nettoyage] aufräumen (v) [nettoyage]
faire (v) [prière] stellen (v) [prière]
faire (v) treiben (v)
faire (v) wechseln (v)
faire (v) [agir] handeln (v) [agir]
faire (n v) [to do something] handeln (n v) [to do something]
faire (v) tun (v)
faire (v) [action] tun (v) [action]

FR DE Traductions pour entrer

entrer (v) [entrer dans] eingehen (v) [entrer dans]
entrer (v) [entrer dans] einlaufen (v) [entrer dans]
entrer (v) einziehen (v)
entrer (v) [to impact directly, especially if violent] kollidieren (v) [to impact directly, especially if violent]
entrer (v) [to impact directly, especially if violent] zusammenstoßen (v) [to impact directly, especially if violent]
entrer (v) [pénétrer] einstecken (v) [pénétrer]
entrer (v) betreten (v)
entrer (v) eintreten (v)
entrer (v) [entrer dans] eintreten (v) [entrer dans]
entrer (v) [général] eintreten (v) [général]

FR DE Traductions pour en

en (n) abwärts (n)
en (v) anrufen (v)
en (n) nach (n)
en (o) [destination] nach (o) [destination]
en an
en auf
en (n v adj) [made of gut] darmbesaitet (n v adj) [made of gut] (n v adj)
en (o) [direction] in (o) [direction]
en (o) [préposition] in (o) [préposition]
en bei

FR DE Traductions pour ligne

ligne (n v) [line of objects] {f} Reihe (n v) {f} [line of objects]
ligne (n) [ordre] {f} Reihe (n) {f} [ordre]
ligne (n) [corps] {f} Figur (n) {f} [corps]
ligne (n) {f} Leitung (n) {f}
ligne (n) [sport - pêche] {f} Angelleine (n) {f} [sport - pêche]
ligne (n) [procédure] {f} Handlungsweise (n) {f} [procédure]
ligne (n) [ficelle] {f} Leine (n) {f} [ficelle]
ligne (n) {f} Linie (n) {f}
ligne (n) [marque] {f} Linie (n) {f} [marque]
ligne (n) [procédure] {f} Linie (n) {f} [procédure]

FR DE Traductions pour de

de (o) [quantité] etwas (o) [quantité]
de (pronoun determiner adv) [unspecified amount of] etwas (pronoun determiner adv) [unspecified amount of]
de (o) [général] zu (o) [général]
de (o) [comparaison] als (o) [comparaison]
de (o) [général] für (o) [général]
de (n) vor (n)
de (prep) [with the separation, exclusion or differentiation of] vor (prep) [with the separation, exclusion or differentiation of]
de (o) [concernant] betreffend (o) [concernant]
de (o) [concernant] betreffs (o) [concernant]
de (o) [concernant] bezüglich (o) [concernant]

FR DE Traductions pour compte

compte (n) [mathématiques] {m} Berechnung (n) {f} [mathématiques]
compte (n) {m} Rechnung (n) {f}
compte (n v) [the result of a tally that reveals the number of items in a set] {m} Anzahl (n v) {f} [the result of a tally that reveals the number of items in a set]
compte (n) [dénombrement] {m} Rechnen (n) {n} [dénombrement]
compte (n v) [the act of counting] {m} zählen (n v) [the act of counting]
compte (n) [action] {m} Zählen (n) {n} [action]
compte (n) [action] {m} Zählung (n) {f} [action]
compte (n) [dénombrement] {m} Zählung (n) {f} [dénombrement]
compte (n) [mathématiques] {m} Kalkulation (n) {f} [mathématiques]
compte {m} Konto {n}