aller voir dictionnaire de traduction - Français Allemand traduction de aller voir

Woxikon / Dictionnaire / Français Allemand / A / aller voir

La recherche du mot aller voir a 5 plusieurs résultats

Aller à

FR	Français	DE	Allemand
	aller voir (v)		besuchen (v)
	aller voir (v) [personne]		besuchen (v) [personne]
	aller voir (v) [personne]		einen Besuch abstatten (v) [personne]
	aller voir (v) [personne]		gehen zu (v) [personne]
	aller voir (v)		hintreten (v)

FR DE Traductions pour aller

	aller (v) sois allé soient allés ailles aillent		gehen (v) gegangen gehst gehen gingen gingst geh(e)
	aller (v) [général] sois allé soient allés ailles aillent		gehen (v) [général] gegangen gehst gehen gingen gingst geh(e)
	aller (v n) [to move through space (especially from one place to another)] sois allé soient allés ailles aillent		gehen (v n) [to move through space (especially from one place to another)] gegangen gehst gehen gingen gingst geh(e)
	aller (n v) [to spend or take a vacation]		Urlaub (n v) {m} [to spend or take a vacation]
	aller (n) [indicating future action] sois allé soient allés ailles aillent		werden (n) [indicating future action] geworden werden wirst wurdest wurden werde
	aller (v n) [to move through space (especially from one place to another)] sois allé soient allés ailles aillent		fliegen (v n) [to move through space (especially from one place to another)] geflogen fliegen fliegst flogst flogen flieg(e)
	aller (n v abbr) [work, suffice] sois allé soient allés ailles aillent		reichen (n v abbr) [work, suffice] gereicht reichen reichst reichtest reichten reich(e)
	aller (adv) [indicating imminence]		gleich (adv) [indicating imminence]
	aller (v) [convenir à]		geeignet sein (v) [convenir à]
	aller (v) [vêtements]		gut stehen (v) [vêtements]

FR DE Traductions pour voir

	voir (informal) aies vu aient vu voies voient		vorstellen (sich) vorgestellt stellst vor stellen vor stelltest vor stellten vor stell(e) vor
	voir (v n) [understand] (informal) aies vu aient vu voies voient		verstehen (v n) [understand] verstanden verstehst verstehen verstand(e)st verstanden versteh(e)
	voir (v) (informal) aies vu aient vu voies voient		abzeichnen (v) abgezeichnet zeichnen ab zeichnest ab zeichneten ab zeichnetest ab zeichne ab
	voir (v) [to see, to look at] (informal) aies vu aient vu voies voient		ansehen (v) [to see, to look at] angesehen sehen an siehst an sahen an sahst an sieh an
	voir (v) [to see, to look at] (informal) aies vu aient vu voies voient		anschauen (v) [to see, to look at] angeschaut schauen an schaust an schauten an schautest an schau(e) an
	voir (v) [to see, to look at] (informal) aies vu aient vu voies voient		betrachten (v) [to see, to look at] betrachtet betrachten betrachtest betrachteten betrachtetest betrachte
	voir (informal) aies vu aient vu voies voient		schauen geschaut schaust schauen schauten schautest schau(e)
	voir (v n) [perceive with the eyes] (informal) aies vu aient vu voies voient		schauen (v n) [perceive with the eyes] geschaut schaust schauen schauten schautest schau(e)
	voir (v) [to see, to look at] (informal) aies vu aient vu voies voient		schauen (v) [to see, to look at] geschaut schaust schauen schauten schautest schau(e)
	voir (v) (informal) aies vu aient vu voies voient		sehen (v) gesehen siehst sehen sahen sahst sieh

FR	Synonymes pour aller voir	DE	Traductions
	voir [aller à] (informal		vorstellen (sich)
	explorer [aller à]		erforschen
	traverser [aller à]		überqueren
	parcourir [aller à]		fließen
	hanter [aller à]		spuken
	visiter [aller à]		besuchen