FR DE Français Allemand traductions pour adoucir
La recherche du mot adoucir a 14 plusieurs résultats
Aller à Français » Allemand
| FR | Français | DE | Allemand | |
|---|---|---|---|---|
| adoucir (v) [mal] | beruhigen (v) [mal] (sich) | |||
| adoucir (v) [mal] | beschwichtigen (v) [mal] | |||
| adoucir (v) [mal] | besänftigen (v) [mal] | |||
| adoucir (v) | erleichtern (v) | |||
| adoucir (v) [mal] | erleichtern (v) [mal] |
| FR | Français | DE | Allemand | |
|---|---|---|---|---|
| adoucir (v) [make less severe] | lindern (v) [make less severe] | |||
| adoucir (v) [mal] | lindern (v) [mal] | |||
| adoucir (v) [make less severe] | mildern (v) [make less severe] | |||
| adoucir (v) [mal] | mildern (v) [mal] | |||
| adoucir (v) [son] | mildern (v) [son] | |||
| adoucir (adj v) [to soften, moderate or blunt] | abstumpfen (adj v) [to soften, moderate or blunt] | |||
| adoucir (v) [tempérament - mauvaise humeur] | milde stimmen (v) [tempérament - mauvaise humeur] | |||
| adoucir (v) [peau] | weicher werden (v) [peau] | |||
| adoucir (v) [to make sweet to the taste] | süßen (v) [to make sweet to the taste] |
| FR | Synonymes pour adoucir | DE | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| apaiser [calmer] | beruhigen (sich) | |||
| concilier [calmer] | seinen Frieden mit etwas machen | |||
| modérer [calmer] | abstumpfen | |||
| cicatriser [calmer] | verharschen | |||
| consoler [calmer] | trösten | |||
| soulager [calmer] | lindern | |||
| éteindre [calmer] | löschen | |||
| endormir [calmer] | einlullen | |||
| relâcher [calmer] | freilassen | |||
| désarmer [calmer] | entwaffnen | |||
| atténuer [édulcorer] | schwächer machen | |||
| affaiblir [édulcorer] | nachlassen | |||
| aplanir [édulcorer] | ausarbeiten | |||
| modifier [édulcorer] | editieren | |||
| corriger [édulcorer] | editieren | |||
| polir [édulcorer] | wichsen | |||
| amortir [édulcorer] | abstumpfen | |||
| flatter [cajoler] | schmeicheln | |||
| attendrir [cajoler] | zart machen | |||
| fléchir [cajoler] | beugen |