FR DE Français Allemand traductions pour action
La recherche du mot action a 27 plusieurs résultats
| FR | Français | DE | Allemand | |
|---|---|---|---|---|
| action (n int v) [something done so as to accomplish a purpose] {f} | Handlung (n int v) {f} [something done so as to accomplish a purpose] | |||
| action (n) [ownership, especially in terms of net monetary value of some business] {f} | Unternehmensbeteiligungen (n) [ownership, especially in terms of net monetary value of some business] (n) | |||
| action (n) [ownership, especially in terms of net monetary value of some business] {f} | Aktienanteil (n) [ownership, especially in terms of net monetary value of some business] (n) | |||
| action (n) [ownership, especially in terms of net monetary value of some business] {f} | Aktienkapital (n) [ownership, especially in terms of net monetary value of some business] (n) | |||
| action (n int v) [fast-paced activity] {f} | Action (n int v) [fast-paced activity] (n int v) |
| FR | Français | DE | Allemand | |
|---|---|---|---|---|
| action (n int v) [something done so as to accomplish a purpose] {f} | Aktion (n int v) [something done so as to accomplish a purpose] (f) | |||
| action (n) {f} | Aktion (n) (f) | |||
| action (n int v) [way of motion or functioning] {f} | Bewegung (n int v) {f} [way of motion or functioning] | |||
| action (n int v) [way of motion or functioning] {f} | Funktion (n int v) {f} [way of motion or functioning] | |||
| action (n) [général] {f} | Wirkung (n) {f} [général] | |||
| action (n v) [action] {f} | Tat (n v) {f} [action] | |||
| action (n) [acte] {f} | Tat (n) {f} [acte] | |||
| action (n) {f} | Tat (n) {f} | |||
| action (n int v) [military: combat] {f} | Kampf (n int v) {m} [military: combat] | |||
| action (n v) [process of doing] {f} | Handlung (n v) {f} [process of doing] | |||
| action (n) [acte] {f} | Handlung (n) {f} [acte] | |||
| action (n v) [process of doing] {f} | Akt (n v) {m} [process of doing] | |||
| action (n v) [action] {f} | Akt (n v) {m} [action] | |||
| action (n) [acte] {f} | Akt (n) {m} [acte] | |||
| action (n) [place of business of an agent] {f} | Agentur (n) {f} [place of business of an agent] | |||
| action (n) [ownership, especially in terms of net monetary value of some business] {f} | Aktien (n) [ownership, especially in terms of net monetary value of some business] | |||
| action (n) [compagnie] {f} | Aktien (n) [compagnie] | |||
| action (n v) [financial instrument] {f} | Aktie (n v) {f} [financial instrument] | |||
| action (n v adj) [finance: capital raised by a company] {f} | Aktie (n v adj) {f} [finance: capital raised by a company] | |||
| action (n) [compagnie] {f} | Aktie (n) {f} [compagnie] | |||
| action (n) {f} | Aktie (n) {f} |
| FR | Synonymes pour action | DE | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| exploit [fait] m | feito {m} | |||
| geste [fait] m | gesto {m} | |||
| démarche [fait] f | porte | |||
| épisode [fait] m | episódio {m} | |||
| mesure [fait] f | extensão {f} | |||
| acte [fait] m | feito {m} | |||
| fait [acte] m | facto {m} | |||
| opération [acte] f | cirurgia {f} | |||
| œuvre [acte] f | composição {f} | |||
| travail [acte] m | serviço {m} | |||
| mouvement [acte] m | funcionamento {m} | |||
| activité [acte] f | atividade {f} | |||
| force [influence] f | força {f} | |||
| intervention [influence] f | mediação {f} | |||
| énergie [influence] f | energia {f} | |||
| ardeur [dynamisme] f | ardor {m} | |||
| efficacité [dynamisme] f | eficiência {f} | |||
| enthousiasme [dynamisme] m | entusiasmo {m} | |||
| vitalité [dynamisme] f | vitalidade {f} | |||
| zèle [dynamisme] m | zelo |
| DE | Allemand | FR | Français | |
|---|---|---|---|---|
| Action (n int v) [fast-paced activity] (n int v) | action (n int v) {f} [fast-paced activity] |
Allemand Français traductions
| DE | Synonymes pour action | FR | Traductions | |
|---|---|---|---|---|
| Betriebsamkeit [lebhafter Betrieb] f | activity |