| Ljubljana | Lublaň |
| Ljusnan | Ljusnan |
| LL | Palatální laterální aproximanta |
| Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch | Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch |
| lLanthane | lanthan |
| Lleyton Hewitt | Lleyton Hewitt |
| Llivia | Livie |
| Lloret de Mar | Lloret de Mar |
| LMS | Learning Management System |
| Ln | Pevný odkaz |
| Loa | Loa |
| Loam | Jíl |
| Loase | Loa |
| Lobsang Chökyi Gyalsten | Lozang Čhökji Gjalcchän |
| Lobsang Yeshe | Lozang Ješe |
| localisation du transport | místo určení při dopravě |
| locataire | nájemce |
| location immobilière | pronájem nemovitosti |
| Loch Linnhe | Loch Linnhe |
| Loch Lochy | Loch Lochy |
| Loch Lomond | Loch Lomond |
| Loch Ness | Loch Ness |
| Loch Tay | Loch Tay |
| Lock | Gateway |
| Lockerbie | Lockerbie |
| Lockhart | Lockhart |
| Lockheed Martin Corporation | Lockheed Corporation |
| locomotive | lokomotiva |
| Locomotive diesel | Dieselová lokomotiva |
| Locomotive Garratt | Garratt |
| Locomotive Mallet | Mallet |
| Locomotive électrique | Elektrická lokomotiva |
| Locustelle luscinioïde | Cvrčilka slavíková |
| Locustelle tachetée | Cvrčilka zelená |
| locuteur | mluvčí |
| Lodi | Provincie Lodi |
| Lodz | Lodž |
| Loess | Spraš |
| Lofsöngur | Islandská hymna |
| Loft Story | Big Brother |
| Log | Log |
| Logan | Mount Logan |
| Logarithme | Logaritmus |
| Logarithme discret | Diskrétní logaritmus |
| loge | lóže |
| logement | bydlení |
| Loggia dei Lanzi | Loggia dei Lanzi |
| Logical Link Control | Logical Link Control |
| logiciel | software |
| Logiciel abandonné | Abandonware |
| Logiciel antivirus | Antivirový program |
| Logiciel contributif | Shareware |
| Logiciel de compression de données | Archiv |
| Logiciel de groupe | Groupware |
| Logiciel de groupe de travail | Groupware |
| Logiciel de jeu | Počítačová hra |
| Logiciel de présentation | Prezentační program |
| Logiciel de traitement de texte | Textový procesor |
| Logiciel espion | Spyware |
| Logiciel propriétaire | Proprietární software |
| Logiciel public | Freeware |
| Logiciel à contribution volon | Shareware |
