| Focşani | Focşani |
| Foetus | Fétus |
| Fog | Mlha |
| Foggia | Foggia |
| foi | víra |
| foie | játra |
| foin | seno |
| foire | průjem |
| Foire du livre de Francfort | Frankfurtský knižní veletrh |
| foirer | zorat |
| fois | krát |
| Fokker | Fokker |
| Folk metal | Folk metal |
| Folk music | Folk |
| Folk rock | Folkrock |
| Folke Bernadotte | Folke Bernadotte |
| folklore | folklór |
| folle | šílený |
| Folsom | Folsom |
| fonction | účel |
| fonction algébrique | algebraická funkce |
| Fonction analytique | Analytická funkce |
| Fonction arctangente | Arkus sinus |
| Fonction beta | Beta funkce |
| Fonction caractéristique | Charakteristická funkce |
| fonction continue | spojitá funkce |
| Fonction convexe | Konvexnost a konkávnost funkce |
| fonction d'onde | vlnová funkce |
| Fonction de Bessel | Besselova funkce |
| Fonction de hachage | Hashovací funkce |
| Fonction de Heaviside | Heavisidova funkce |
| Fonction de Weierstrass | Weierstrassova funkce |
| Fonction de Woodard | Woodardova funkce |
| fonction dérivée | derivace |
| Fonction gamma | Gama funkce |
| Fonction génératrice | Vytvořující funkce |
| Fonction holomorphe | Holomorfní funkce |
| Fonction hyperbolique | Hyperbolická funkce |
| Fonction inverse | Inverzní zobrazení |
| Fonction logique | Logický člen |
| Fonction monotone | Monotónní funkce |
| Fonction méromorphe | Meromorfní funkce |
| Fonction polynôme | Kvadratická funkce |
| fonction publique | funkce veřejná |
| Fonction périodique | Periodická funkce |
| Fonction récursive | Částečně rekurzivní funkce |
| Fonction récursive primitive | Primitivně rekurzivní funkce |
| Fonction trigonométrique | Goniometrická funkce |
| Fonction virtuelle | Virtuální funkce |
| Fonction Zeta de Riemann | Riemannova funkce zeta |
| Fonction zêta de Riemann | Riemannova funkce zeta |
| Fonction à brèche secrète | Jednocestná funkce se zadními vrátky |
| Fonction à sens unique | Jednocestná funkce |
| Fonction δ de Dirac | Diracova delta funkce |
| fonctionnalité | funkce |
| fonctionnel | funkční |
| fonctionnement du monde du travail | vztahy pracovní |
| fonctionner | fungovat |
| Fonctions paires et impaires | Sudé a liché funkce |
| foncé | tmavý |
| fond | zadní |
| fond d'écran | tapeta |
| Fond de vallée | Údolní niva |
| Fond diffus cosmologique | Reliktní záření |
| Fondamentale | Kořen |
| Fondamentalisme | Fundamentalismus |
| Fondamentalisme islamique | Fundamentalismus |
| fondamentaliste | fundamentalista |
| fondateur | zakládající |
| fondation | základ |
| Fondation Mozilla | Mozilla Foundation |
| Fondation pour le logiciel libre | Free Software Foundation |
| fondatrice | zakladatel |
| Fondcombe | Roklinka |
| fondement | základy |
| fonder | založit |
| Fonder sur | Báze topologického prostoru |
| fonderie | slévárna |
| fondre | lít |
| fonds | fond |
| fonds d'intervention | fond intervenční |
| Fonds de commerce | Podnikání |
| fonds financier | fond finanční |
| Fonds mondial pour la protection de l'environnement | Světový ekologický fond |
| Fonds monétaire européen | Evropský měnový fond |
| Fonds monétaire international | Mezinárodní měnový fond |
| fonds pour l'environnement | fond životního prostředí |
| Fonds structurels européens | Fondy Evropské unie |
| fongible | zaměnitelný |
| fongicide | fungicid |
| fongus | houba |
| Fonio | Rosička útlá |
| Font-Romeu-Odeillo-Via | Odeillo |
| fontaine | fontána |
| Fontainebleau | Fontainebleau |
| Fontana | Fontána |
| fontanelle | fontanela |
| fonte | písmo |
| fonte de caractères | rodina písma |
| fonts baptismaux | křtitelnice |
| Foo Fighters | Foo Fighters |
| foot | fotbal |
| football | fotbal |
| football américain | americký fotbal |
| football australien | australský fotbal |
| Football aux jeux Olympiques | Fotbal na letních olympijských hrách |
| Football Club de Metz | FC Metz |
| Football Club des Girondins de Bordeaux | FC Girondins de Bordeaux |
| Football Club Lorient-Bretagne Sud | FC Lorient |
| Football Club Sochaux-Montbéliard | FC Sochaux-Montbéliard |
| Football en salle | Futsal |
| footballeur | fotbalista |
| footballeuse | fotbalista |
| For Those About to Rock | For Those About to Rock We Salute You |
| forage | vrtání |
| forage de données | data mining |
| forage pétrolier | vrt ropný |
| Foraminifera | Dírkonošci |
| Foraminifères | Dírkonošci |
| Forbes | Forbes |
| Forcalquier | Forcalquier |
| force | síla |
| Force athlétique | Silový trojboj |
| force aérienne | letectvo |
| force centrifuge | odstředivá síla |
| Force de Coriolis | Coriolisova síla |
| Force de dissuasion | Zastrašující prostředek |
| Force de gravité | Gravitace |
| Force de la pesanteur | Gravitace |
| Force de Lorentz | Lorentzova síla |
| Force de maintien de la paix des Nations unies | Seznam mírových operací OSN |
| Force de marée | Slapová síla |
| Force de van der Waals | Van der Waalsovy síly |
| Force de van der Wåls | Van der Wålsovy síly |
| Force India | Force India |
| Force physique ou morale | Síla |
| Force vive | Kinetická energie |
| Force électromagnétique | Lorentzova síla |
| forcer | vzít |
| forces armées | ozbrojené síly |
| Forces armées des États-Unis | Ozbrojené síly Spojených států amerických |
| Forces armées espagnoles | Španělská armáda |
| Forces armées polonaises | Polská armáda |
| Forces armées révolutionnaires de Colombie | Revoluční ozbrojená fronta Kolumbie |
| Forces françaises en Allemagne | Okupační zóna |
| Forces terrestres de la République de Croatie | Chorvatské pozemní síly |
| Forcing | Tlak |
| Ford | Ford Motor Company |
| Ford Escort | Ford Prefect |
| Ford MODEL U | Ford MODEL U |
| Ford Sierra | Ford Sierra |
